To connect, just enter your nickname and click connect. Don't change the channel.
In case you want to connect using your own IRC client, server: irc.swiftirc.net, channel: #runehead